Pour un voyage aux îles Banggai, cinq jours suffisent si vous visez le lac Paisu Pok, sur Peleng, et les plages de Banggai Laut. Avec neuf jours, vous ajoutez sans courir le lac aux méduses de Mbuang-Mbuang et les cascades des environs de Luwuk. L’itinéraire qui fait perdre le moins de temps part par Peleng et le speedboat de Tobing, qui circule tous les jours, et revient par le ferry de Banggai à Luwuk, qui ne part en général que le mardi et le jeudi matin.
Ce programme repose sur les bateaux où nous installons nos voyageurs presque chaque semaine de l’année. Tous les prix et les temps de traversée ont été vérifiés pour octobre 2026. Les jours de ferry bougent avec la météo : prenez-les comme une habitude, pas comme un horaire.
Voyage îles Banggai : l’itinéraire en un coup d’œil
| Jours | Ce qui tient | Nuits |
| 3 | Les cascades de Luwuk et le lac Paisu Pok en excursion d’une journée en speedboat | 2 à Luwuk |
| 5 | Paisu Pok, les grottes et les plages de Peleng, Banggai Laut | 1 Luwuk, 2 Peleng, 1 à 2 Banggai Laut |
| 7 | Tout ce qui précède, sans se presser sur Peleng, plus une journée entière en bateau à Banggai Laut | 1 Luwuk, 2 Luk Panenteng, 1 Salakan, 2 ville de Banggai |
| 9 | Avec en plus Mbuang-Mbuang et son lac aux méduses, et une deuxième journée à Luwuk | 2 Luwuk, 2 Luk Panenteng, 2 Salakan, 3 ville de Banggai |
Pourquoi partir par Peleng et rentrer par le ferry
Peleng est la grande île en face de Luwuk, à une ou deux heures de traversée. Banggai Laut est la régence, plus petite, qui s’étend au sud. Trois accès mènent à Banggai Laut et un seul fonctionne tous les jours : traverser Peleng en voiture jusqu’à l’embarcadère de Tobing, puis prendre le speedboat partagé, environ 30 minutes et 80 000 IDR. Le ferry direct depuis Luwuk part en général le lundi, le mercredi et le vendredi, vers 16 h ou 21 h, et arrive le lendemain matin après 8 à 9 heures à bord.
Au retour, le ferry quitte la ville de Banggai pour Luwuk le mardi et le jeudi vers 8 h et arrive dans l’après-midi. La boucle qui fonctionne est donc Luwuk, Peleng, Banggai Laut, puis le ferry du retour. Une seule chose est à caler : votre dernière matinée à Banggai Laut doit tomber un mardi ou un jeudi. Pour la version en neuf jours, cela suppose d’arriver à Luwuk un lundi ou un mercredi. Pour savoir quel bateau part de quel port, voyez notre guide des horaires du ferry de Luwuk.
Dans l’autre sens, vous y perdez. Partir par le ferry de nuit vous lie à ses trois jours de départ. Finir par Peleng vous fait dépendre des bateaux du matin pour rentrer : il faut dormir près du port la veille, et la traversée vous prend une journée.
Depuis la France, comptez un vol long-courrier avec une escale, à Doha, Dubaï, Istanbul ou Singapour, jusqu’à Jakarta ou Bali. Depuis Bali comme depuis Jakarta, un vol intérieur via Makassar vous amène ensuite à Luwuk. Côté formalités, l’e-VOA, le visa électronique à l’arrivée, coûte 500 000 IDR (environ 25 €) et vaut 30 jours.
L’itinéraire de 9 jours aux îles Banggai, jour par jour
Jour 1 : Luwuk, la cascade Piala et Teletubbies Hill
Les vols relient Makassar à Luwuk en 75 minutes environ, et l’aéroport est à 20 minutes de la ville. Si vous atterrissez avant midi, vous avez le temps d’aller à la cascade Piala près de Luwuk : 15 à 30 minutes de voiture, puis 10 à 15 minutes de marche, entrée de 5 000 à 10 000 IDR, et un bassin turquoise où l’on se baigne. Pour le coucher du soleil, montez à Teletubbies Hill, au-dessus de Luwuk.
Nuit à Luwuk. L’Hotel Kota et les adresses RedDoorz démarrent autour de 345 000 IDR ; le Swiss-Belinn, le Santika et l’Estrella vont de 500 000 à 900 000 IDR.
Jour 2 : Kamumu ou Laumarang le matin, puis le bateau en bois pour Peleng
Consacrez la matinée à la cascade de Kamumu, dans sa forêt de pins, ou à Laumarang, moins fréquentée. Le bateau public en bois pour Leme-Leme, sur Peleng, quitte le Port du Peuple (Pelabuhan Rakyat) en début d’après-midi, officiellement à 14 h et souvent plus tard. Il met environ deux heures et coûte autour de 55 000 IDR. Ne prenez pas le grand ferry pour Salakan, qui part de l’autre port : il vous dépose à trois heures de route du lac.
Leme-Leme est à 23 km de Paisu Pok. Dormez à Luk Panenteng, le village au bord du lac : les homestays familiaux y demandent 150 000 à 250 000 IDR la nuit, dîner généralement compris, et louent des scooters pour 100 000 à 150 000 IDR par jour.
Jour 3 : Paisu Pok à 7 h, Paisu Batango et la plage de Poganda
Soyez au lac Paisu Pok de Peleng dès 7 h, avant l’arrivée des visiteurs à la journée venus de Luwuk. L’entrée coûte 5 000 IDR, le canoë 30 000 IDR et le paddle 100 000 IDR de l’heure. C’est la nuit à Luk Panenteng qui rend cette baignade matinale possible, et l’eau n’est jamais aussi claire que lorsque le lac est encore vide.
Ensuite, Paisu Batango n’est qu’à un court trajet : un lagon où l’eau douce d’une source rejoint la mer. La plage de Poganda (entrée d’environ 10 000 IDR) est l’endroit où déjeuner et se baigner l’après-midi. Si ce jour tombe un samedi ou un dimanche, échangez-le si possible avec le jour 4 : le week-end, le lac est plein.
Jour 4 : les grottes aux bassins bleus et la route de Salakan
Les grottes calcaires de Bab’banang et de Susendeng abritent des bassins du même bleu que le lac. Elles sont à une heure ou plus de Luk Panenteng et aucun panneau n’indique les embranchements. Demandez donc à votre homestay de vous recommander un guide du coin, emportez une lampe frontale et ne vous baignez que là où il se baigne.
Depuis les grottes, une voiture avec chauffeur vous fait traverser l’île jusqu’à Salakan, le chef-lieu de la régence, à environ trois heures du lac. Sur Peleng, une journée complète de voiture avec chauffeur coûte de 1 000 000 à 1 500 000 IDR. Salakan compte des wismas, des pensions climatisées, entre 250 000 et 350 000 IDR. Notre guide pour savoir où dormir aux îles Banggai recense celles que nos voyageurs ont appréciées.
Jour 5 : Teduang, Bone-Pompon et Mandel, sur la côte est
Trois plages souvent rangées sous Banggai Laut se trouvent en fait sur Peleng, près de Salakan. Teduang, à 15 minutes de la ville, à Ambelang, a dans ses hauts-fonds un massif de corail en forme de cœur. Bone-Pompon est au village de Lalong, à environ 30 minutes. Mandel, au village de Kombutokan dans le district de Totikum, est à environ 40 km et une heure de Salakan, et le plus souvent déserte.
Commencez par Mandel tant que la lumière est basse, puis revenez par étapes vers la ville. Nouvelle nuit à Salakan.
Circuit îles Banggai : récifs, poisson-cardinal & lac bleu
Jour 6 : la traversée vers Banggai Laut par le speedboat de Tobing
Quittez Salakan tôt. L’embarcadère de Tobing est à environ une heure de route vers le sud, et les speedboats partagés rejoignent la ville de Banggai en 30 minutes environ pour autour de 80 000 IDR par personne. Ils partent dès qu’ils sont pleins, tout au long de la matinée. La ville de Banggai est l’ancien siège du sultanat : des banques, un marché qui commence avant l’aube et des warungs qui grillent le poisson pour 25 000 à 40 000 IDR l’assiette. Notre guide de Banggai Laut détaille la ville, les plages et les récifs du poisson-cardinal.
Passez l’après-midi sur le front de mer et autour de l’ancien palais, puis dînez près du port. Pour la nuit, l’Hotel Banggai (environ 500 000 IDR) ou un homestay familial comme Monondok (150 000 à 250 000 IDR).
Jour 7 : Bontolan aux premières lueurs, puis une journée en bateau jusqu’à Tanjung Gundul
La plage de Bontolan est à 15 minutes de la ville. C’est là que l’on observe le poisson-cardinal de Banggai, un petit poisson rayé qui ne vit à l’état sauvage que dans cet archipel. Allez-y dès le matin, quand l’eau est calme et claire, et ne touchez pas les anémones où il s’abrite.
Vient ensuite la journée en bateau : 500 000 à 1 000 000 IDR pour le bateau, à partager entre ceux qui sont à bord. Du village de Pasir Putih, il faut 15 minutes pour atteindre Tanjung Gundul, une pointe de galets dont l’arche rocheuse est assez large pour être traversée à la nage quand la marée s’y prête. Teluk Lalong, le lagon bleu-vert juste derrière, se photographie depuis les rochers : d’après les villageois, des crocodiles marins y vivent. Au retour, arrêtez-vous à Oyama, une crique minuscule avec sa passerelle dans la mangrove, puis à Pasir Panjang. Consultez la table des marées en ville la veille au soir.
Jour 8 : Mbuang-Mbuang et le lac aux méduses
Mbuang-Mbuang se trouve à environ 80 km au sud-est de la ville de Banggai, dans le groupe des Bowokan. Son lac salé, Paisu Batongan, est rempli de méduses non urticantes parmi lesquelles on peut nager, et la colline de Popisi, juste au-dessus, offre la vue pour laquelle la plupart des gens font le déplacement. En speedboat privé, comptez environ deux heures par trajet et jusqu’à 4 000 000 IDR pour le bateau. Le bateau public, lent, met sept à huit heures et ne permet pas l’aller-retour dans la journée.
C’est la météo qui décide de cette journée. De décembre à février, elle est souvent exclue, et même en saison sèche le pilote annule si la mer est formée. Si la sortie tombe à l’eau, la ville et les récifs occupent sans peine une journée libre.
Jour 9 : le ferry du matin pour Luwuk
Le ferry quitte la ville de Banggai vers 8 h le mardi et le jeudi et atteint Luwuk dans l’après-midi. Le billet de pont démarre autour de 130 000 IDR, à régler en espèces au terminal. Renseignez-vous sur place la veille, car le départ peut être décalé. Dormez à Luwuk et prenez l’avion le jour 10 : aucune correspondance fiable ne relie l’arrivée de l’après-midi à un vol le même jour.
Versions plus courtes : 7, 5 et 3 jours
Sept jours
Laissez de côté Mbuang-Mbuang et la deuxième journée à Luwuk. Faites Teduang et Bone-Pompon le matin du jour 5, soyez à l’embarcadère de Tobing en début d’après-midi et dormez le soir même dans la ville de Banggai. Le jour 6 est la journée en bateau et le jour 7 celle du ferry du retour : partez donc un mercredi ou un vendredi.
Cinq jours
Cinq jours ne suffisent pour Peleng et Banggai Laut que si le transport est organisé pour vous, car les bateaux publics mangent une journée dans chaque sens. Notre circuit privé de cinq jours prend le ferry du soir pour Salakan le jour 1, passe à Banggai Laut par Tobing le jour 2 pour ses plages, puis consacre le jour 3 à Paisu Pok et Poganda. Le jour 4, Mandel et Bone-Pompon précèdent le bateau du retour vers Luwuk, et le jour 5 laisse le temps de voir la cascade de Laumarang avant le vol. En indépendant avec cinq jours, tenez-vous-en à Peleng et ajoutez une journée de cascades à Luwuk.
Trois jours
En bateau public, Paisu Pok demande deux nuits sur Peleng : le bateau arrive l’après-midi et le seul bateau du retour quitte Leme-Leme vers 8 h. En trois jours, le plan réaliste est une excursion d’une journée en speedboat depuis Luwuk jusqu’au lac. C’est ce que propose notre excursion d’un jour aux îles Banggai, avec une journée de cascades avant et après. Notre formule 3 jours d’île en île reprend la même idée avec les nuits d’hôtel à Luwuk.
Ce que coûtent les 9 jours
En indépendant, deux personnes qui partagent chambres, voitures et bateaux doivent prévoir environ 4 à 7 millions d’IDR chacune pour les neuf jours sur place, soit à peu près 200 à 350 € au cours d’octobre 2026, vols jusqu’à Luwuk en plus. Le détail complet, repas et location de scooter compris, figure dans notre guide du budget pour les îles Banggai ; les postes propres à cet itinéraire sont ci-dessous.
| Poste | Coût | Remarques |
| Bateau en bois de Luwuk à Leme-Leme | Environ 55 000 IDR par personne | Début d’après-midi, environ 2 h |
| Voiture avec chauffeur sur Peleng | 1 000 000 à 1 500 000 IDR par jour | Pour la voiture ; prévoyez deux à trois jours |
| Speedboat partagé de Tobing à la ville de Banggai | Environ 80 000 IDR par personne | Environ 30 min |
| Journée en bateau à Banggai Laut | 500 000 à 1 000 000 IDR | Pour le bateau |
| Speedboat pour Mbuang-Mbuang | Jusqu’à 4 000 000 IDR | Pour le bateau, environ 2 h par trajet |
| Ferry de la ville de Banggai à Luwuk | À partir de 130 000 IDR par personne | Mardi et jeudi, vers 8 h |
| Chambres, huit nuits | 150 000 à 900 000 IDR la nuit | Homestays sur les îles, hôtels à Luwuk |
Le poste le plus lourd, de loin, est le speedboat pour Mbuang-Mbuang. À quatre, c’est un prix correct pour la journée. À deux, il double le coût du voyage, et c’est la vraie raison pour laquelle beaucoup de visiteurs y renoncent.
Quand partir
La saison de navigation va de mai à octobre, et septembre et octobre sont les mois les plus secs et les plus calmes. De décembre à février, la houle fait annuler purement et simplement certaines traversées, les bateaux de plage restent au port et Mbuang-Mbuang est le plus souvent hors d’atteinte. Les bateaux pour Peleng circulent toute l’année : un voyage en saison des pluies reste donc possible s’il se limite à Peleng et garde une journée de marge.
Évitez la semaine de l’Idul Fitri et les week-ends qui l’entourent : les bateaux se remplissent de gens qui rentrent chez eux, et Paisu Pok de visiteurs à la journée.
Les erreurs qui coûtent une journée
- Prendre le ferry de Salakan alors que vous visez le lac. Il arrive du mauvais côté de Peleng, à trois heures de route de Paisu Pok.
- Compter sur le ferry direct pour rejoindre Banggai Laut un mardi ou un jeudi. Il ne part généralement pas ces jours-là : passez par Tobing.
- Arriver à Banggai Laut un samedi sans espèces. Les distributeurs de la ville sont souvent vides dès le week-end : retirez ce qu’il faut à Luwuk.
- Réserver le vol du retour pour l’après-midi du jour du ferry. Le ferry arrive dans l’après-midi et a parfois du retard.
- Affréter un speedboat pour une ou deux personnes alors que le bateau public fait la même traversée pour 55 000 IDR.
Cinq jours suffisent pour le lac Paisu Pok, sur Peleng, et les plages de Banggai Laut. Sept jours permettent de faire la même boucle en bateaux publics sans se presser, et neuf ajoutent le lac aux méduses de Mbuang-Mbuang et une journée de cascades à Luwuk. Avec trois jours seulement, visitez le lac en excursion en speedboat depuis Luwuk.
Partez de Luwuk pour Peleng par le bateau en bois de l’après-midi, traversez l’île jusqu’à Salakan, prenez à Tobing le speedboat partagé qui rejoint la ville de Banggai en 30 minutes, puis rentrez à Luwuk par le ferry du mardi ou du jeudi matin. Le speedboat circule tous les jours : seul le retour se planifie.
Comptez environ une heure de voiture de Salakan à l’embarcadère de Tobing, puis un speedboat partagé jusqu’à la ville de Banggai : environ 30 minutes de mer et autour de 80 000 IDR par personne. Les bateaux partent une fois pleins, tout au long de la matinée. Mieux vaut donc arriver tôt à l’embarcadère.
Oui, en speedboat. Un speedboat privé atteint Peleng en une heure environ, ce qui permet de voir le lac, Paisu Batango et la plage de Poganda en une longue journée. Avec le bateau public en bois, il faut deux nuits sur place, car le seul bateau du retour quitte Leme-Leme vers 8 h.
De mai à octobre, septembre et octobre étant les mois les plus secs et les plus calmes. De décembre à février, certaines traversées sont annulées et le lac aux méduses de Mbuang-Mbuang est en général inaccessible. Évitez aussi la semaine de l’Idul Fitri, quand les bateaux et Paisu Pok sont bondés.
