Per un viaggio alle isole Banggai bastano cinque giorni, se vuoi vedere il lago Paisu Pok su Peleng e le spiagge di Banggai Laut. Con nove aggiungi senza correre il lago delle meduse di Mbuang-Mbuang e le cascate intorno a Luwuk. Il percorso che fa perdere meno tempo passa all’andata da Peleng e dal motoscafo di Tobing, che c’è tutti i giorni, e rientra con il traghetto da Banggai a Luwuk, che di solito parte solo il martedì e il giovedì mattina.
Questo programma è costruito sulle barche su cui facciamo salire i nostri ospiti quasi ogni settimana dell’anno. Prezzi e tempi di traversata sono stati verificati per ottobre 2026. I giorni del traghetto cambiano con il meteo: prendili come la consuetudine, non come un orario.
Viaggio isole Banggai: l’itinerario in breve
| Giorni | Cosa ci sta | Notti |
| 3 | Le cascate di Luwuk e il lago Paisu Pok in giornata con il motoscafo | 2 a Luwuk |
| 5 | Paisu Pok, le grotte e le spiagge di Peleng, Banggai Laut | 1 Luwuk, 2 Peleng, 1 o 2 Banggai Laut |
| 7 | Tutto quanto sopra, senza fretta su Peleng, più una giornata intera in barca a Banggai Laut | 1 Luwuk, 2 Luk Panenteng, 1 Salakan, 2 città di Banggai |
| 9 | In più Mbuang-Mbuang con il suo lago delle meduse e un secondo giorno a Luwuk | 2 Luwuk, 2 Luk Panenteng, 2 Salakan, 3 città di Banggai |
Perché si va da Peleng e si torna in traghetto
Peleng è l’isola grande di fronte a Luwuk, a un’ora o due di traversata dello stretto. Banggai Laut è la reggenza più piccola, a sud. A Banggai Laut si arriva in tre modi e solo uno funziona ogni giorno: attraversare Peleng in auto fino al molo di Tobing e prendere il motoscafo condiviso, circa 30 minuti e 80.000 IDR. Il traghetto diretto da Luwuk parte di solito il lunedì, il mercoledì e il venerdì, verso le 16:00 o le 21:00, e arriva la mattina dopo, con 8 o 9 ore a bordo.
Al ritorno il traghetto lascia la città di Banggai per Luwuk il martedì e il giovedì verso le 08:00 e arriva nel pomeriggio. Il giro che funziona è quindi Luwuk, Peleng, Banggai Laut e poi il traghetto per rientrare. L’unica cosa da incastrare è che l’ultima mattina a Banggai Laut cada di martedì o di giovedì. Per la versione da nove giorni significa arrivare a Luwuk di lunedì o di mercoledì. Quale barca parte da quale porto lo trovi nella nostra guida agli orari del traghetto da Luwuk.
Fare il giro al contrario ti costa tempo. Se parti con il traghetto notturno, sei legato ai suoi tre giorni di partenza. Se chiudi su Peleng, dipendi dalle barche del mattino per rientrare: devi dormire vicino al porto la sera prima e la traversata ti porta via un giorno.
Dall’Italia si vola con uno scalo, a Doha, Dubai, Istanbul o Singapore, fino a Giacarta o Bali. Da lì un volo interno via Makassar ti porta a Luwuk. Per entrare in Indonesia basta l’e-VOA, il visto elettronico all’arrivo: costa 500.000 IDR (circa 25 €) e vale 30 giorni.
L’itinerario di 9 giorni alle isole Banggai, giorno per giorno
Giorno 1: Luwuk, la cascata Piala e Teletubbies Hill
I voli da Makassar arrivano a Luwuk in circa 75 minuti e l’aeroporto è a 20 minuti dalla città. Se atterri prima di mezzogiorno fai in tempo a vedere la cascata Piala vicino a Luwuk: da 15 a 30 minuti d’auto più 10 o 15 a piedi, ingresso da 5.000 a 10.000 IDR e una pozza turchese dove si può fare il bagno. Per il tramonto sali a Teletubbies Hill, sopra Luwuk.
Dormi a Luwuk. L’Hotel Kota e i RedDoorz partono da circa 345.000 IDR; Swiss-Belinn, Santika ed Estrella vanno da 500.000 a 900.000 IDR.
Giorno 2: Kamumu o Laumarang al mattino, poi la barca di legno per Peleng
Usa la mattina per la cascata di Kamumu, nella sua pineta, o per Laumarang, dove va meno gente. La barca pubblica di legno per Leme-Leme, su Peleng, parte dal Porto del Popolo (Pelabuhan Rakyat) nel primo pomeriggio, sulla carta alle 14:00 e di solito più tardi. Impiega circa due ore e costa intorno ai 55.000 IDR. Non prendere il traghetto più grande per Salakan, che parte dall’altro porto: ti lascia a tre ore di strada dal lago.
Leme-Leme è a 23 km da Paisu Pok. Dormi a Luk Panenteng, il villaggio accanto al lago, dove gli homestay a gestione familiare chiedono da 150.000 a 250.000 IDR a notte, di solito con la cena, e noleggiano scooter per una cifra da 100.000 a 150.000 IDR al giorno.
Giorno 3: Paisu Pok alle 7, Paisu Batango e la spiaggia di Poganda
Fatti trovare al lago Paisu Pok di Peleng alle sette, prima che arrivino i visitatori in giornata da Luwuk. L’ingresso costa 5.000 IDR, la canoa 30.000 IDR e la tavola da SUP 100.000 IDR l’ora. È dormire a Luk Panenteng che rende possibile il bagno di prima mattina, e l’acqua è più limpida che mai finché il lago è ancora vuoto.
Dopo, Paisu Batango è a poca strada: una laguna in cui l’acqua dolce di sorgente incontra il mare. La spiaggia di Poganda (ingresso circa 10.000 IDR) è il posto giusto per il pranzo e un bagno nel pomeriggio. Se capita di sabato o di domenica, scambia questa giornata con il giorno 4, se puoi: nel fine settimana il lago si riempie.
Giorno 4: le grotte dalle pozze blu e la strada per Salakan
Le grotte calcaree di Bab’banang e Susendeng custodiscono pozze dello stesso blu del lago. Sono a un’ora o più da Luk Panenteng e i bivi non sono segnalati, quindi fatti consigliare dal tuo homestay una guida del posto, porta una torcia frontale e fai il bagno solo dove lo fa lei.
Dalle grotte un’auto con autista ti porta dall’altra parte dell’isola fino a Salakan, il capoluogo della reggenza, a circa tre ore dal lago. Su Peleng una giornata intera di auto con autista costa da 1.000.000 a 1.500.000 IDR. A Salakan ci sono wisma, pensioni con aria condizionata, da 250.000 a 350.000 IDR. Nella nostra guida su dove dormire alle isole Banggai trovi quelle piaciute ai nostri ospiti.
Giorno 5: Teduang, Bone-Pompon e Mandel sulla costa est
Tre spiagge che finiscono spesso negli elenchi di Banggai Laut sono su Peleng, vicino a Salakan. Teduang, a 15 minuti dalla città, ad Ambelang, ha nell’acqua bassa una chiazza di corallo a forma di cuore. Bone-Pompon è al villaggio di Lalong, a circa 30 minuti. Mandel, al villaggio di Kombutokan nel distretto di Totikum, è a circa 40 km e un’ora da Salakan, e di solito è deserta.
Comincia da Mandel finché la luce è bassa, poi torna a tappe verso la città. Dormi di nuovo a Salakan.
Tour isole Banggai: barriere, pesce cardinale e il lago blu
Giorno 6: la traversata per Banggai Laut con il motoscafo di Tobing
Lascia Salakan presto. Il molo di Tobing è a circa un’ora d’auto verso sud, e i motoscafi condivisi per la città di Banggai impiegano circa 30 minuti e costano intorno agli 80.000 IDR a persona. Partono man mano che si riempiono, per tutta la mattina. La città di Banggai è l’antica sede del sultanato, con le banche, un mercato che comincia prima dell’alba e i warung che grigliano il pesce a un prezzo da 25.000 a 40.000 IDR al piatto. La nostra guida di Banggai Laut racconta in dettaglio la città, le spiagge e le barriere del pesce cardinale.
Passa il pomeriggio sul lungomare e intorno al vecchio palazzo, e cena vicino al porto. Per la notte c’è l’Hotel Banggai (circa 500.000 IDR) oppure un homestay familiare come Monondok (da 150.000 a 250.000 IDR).
Giorno 7: Bontolan alle prime luci, poi una giornata in barca fino a Tanjung Gundul
La spiaggia di Bontolan è a 15 minuti dalla città ed è il posto dove vedere il pesce cardinale di Banggai, un piccolo pesce a strisce che vive libero solo in questo arcipelago. Vacci di primo mattino, quando l’acqua è calma e limpida, e non toccare gli anemoni tra cui si ripara.
Poi viene la giornata in barca: da 500.000 a 1.000.000 IDR per la barca, da dividere tra chi è a bordo. Dal villaggio di Pasir Putih bastano 15 minuti per Tanjung Gundul, un promontorio di ciottoli con un arco di roccia abbastanza grande da attraversarlo a nuoto con la marea giusta. Teluk Lalong, la laguna verdazzurra appena dietro l’angolo, è da fotografare dagli scogli: gli abitanti dicono che ci vivono i coccodrilli marini. Al ritorno fermati a Oyama, una caletta minuscola con una passerella tra le mangrovie, e a Pasir Panjang. Controlla la tavola delle maree in città la sera prima.
Giorno 8: Mbuang-Mbuang e il lago delle meduse
Mbuang-Mbuang si trova a circa 80 km a sud-est della città di Banggai, nel gruppo delle Bowokan. Il suo lago salato, Paisu Batongan, è pieno di meduse non urticanti tra cui si può nuotare, e dalla collina di Popisi, lì sopra, c’è il panorama per cui viene la maggior parte delle persone. Un motoscafo privato impiega circa due ore a tratta e costa fino a 4.000.000 IDR per la barca. La barca pubblica, lenta, ne impiega da sette a otto e in giornata non si fa.
Questa è la giornata che decide il meteo. Da dicembre a febbraio spesso salta del tutto, e anche nella stagione secca il barcaiolo annulla se il mare è mosso. Se va a monte, la città e le barriere riempiono senza fatica un giorno libero.
Giorno 9: il traghetto del mattino per tornare a Luwuk
Il traghetto lascia la città di Banggai verso le 08:00 il martedì e il giovedì e arriva a Luwuk nel pomeriggio. Il passaggio ponte parte da circa 130.000 IDR e si paga in contanti al terminal. Chiedi lì il giorno prima, perché la partenza può slittare. Dormi a Luwuk e riparti in aereo il giorno 10: non c’è una coincidenza affidabile tra l’arrivo del pomeriggio e un volo nella stessa giornata.
Versioni più brevi: 7, 5 e 3 giorni
Sette giorni
Togli Mbuang-Mbuang e il secondo giorno a Luwuk. Fai Teduang e Bone-Pompon la mattina del giorno 5, arriva al molo di Tobing nel primo pomeriggio e dormi quella sera stessa nella città di Banggai. Il giorno 6 è quello della barca e il giorno 7 quello del traghetto di ritorno: parti quindi di mercoledì o di venerdì.
Cinque giorni
Cinque giorni bastano per Peleng e Banggai Laut solo se i trasporti sono organizzati per te, perché le barche pubbliche si mangiano un giorno all’andata e uno al ritorno. Il nostro viaggio privato di cinque giorni prende il traghetto serale per Salakan il giorno 1, passa a Banggai Laut da Tobing il giorno 2 per le sue spiagge e dedica il giorno 3 a Paisu Pok e Poganda. Il giorno 4 tocca a Mandel e Bone-Pompon prima della barca di rientro a Luwuk, e il giorno 5 c’è tempo per la cascata di Laumarang prima del volo. In autonomia, con cinque giorni, resta su Peleng e aggiungi una giornata di cascate a Luwuk.
Tre giorni
Con le barche pubbliche Paisu Pok richiede due notti su Peleng: la barca arriva nel pomeriggio e l’unica per il ritorno lascia Leme-Leme verso le 08:00. In tre giorni il piano realistico è una gita in giornata in motoscafo da Luwuk al lago. È quello che fa la nostra escursione di un giorno alle Banggai, con una giornata di cascate prima e una dopo. Il viaggio di 3 giorni tra le isole confeziona la stessa idea con le notti in hotel a Luwuk.
Quanto costano i 9 giorni
In autonomia, due persone che dividono camere, auto e barche dovrebbero mettere in conto circa da 4 a 7 milioni di IDR a testa per i nove giorni sul posto, grosso modo da 200 a 350 € al cambio di ottobre 2026, più i voli per Luwuk. Il dettaglio completo, con cibo e noleggio dello scooter, è nella nostra guida ai costi di un viaggio alle Banggai; qui sotto trovi le voci di questo itinerario.
| Voce | Costo | Note |
| Barca di legno da Luwuk a Leme-Leme | Circa 55.000 IDR a persona | Primo pomeriggio, circa 2 ore |
| Auto con autista su Peleng | Da 1.000.000 a 1.500.000 IDR al giorno | Per l’auto; calcola due o tre giorni |
| Motoscafo condiviso da Tobing alla città di Banggai | Circa 80.000 IDR a persona | Circa 30 minuti |
| Giornata in barca a Banggai Laut | Da 500.000 a 1.000.000 IDR | Per la barca |
| Motoscafo per Mbuang-Mbuang | Fino a 4.000.000 IDR | Per la barca, circa 2 ore a tratta |
| Traghetto dalla città di Banggai a Luwuk | Da 130.000 IDR a persona | Martedì e giovedì, verso le 08:00 |
| Camere, otto notti | Da 150.000 a 900.000 IDR a notte | Homestay sulle isole, hotel a Luwuk |
La voce più pesante, di gran lunga, è il motoscafo per Mbuang-Mbuang. Diviso in quattro è un prezzo onesto per la giornata. In due raddoppia il costo del viaggio, ed è il motivo vero per cui molti visitatori lo lasciano fuori.
Quando andare
Da maggio a ottobre è la stagione buona per navigare, e settembre e ottobre sono i mesi più asciutti e calmi. Da dicembre a febbraio l’onda lunga fa cancellare del tutto alcune traversate, le barche per le spiagge restano in porto e Mbuang-Mbuang di solito non si può fare. Le barche per Peleng viaggiano tutto l’anno, quindi un viaggio nella stagione delle piogge resta possibile se rimane su Peleng e tiene un giorno di riserva.
Evita la settimana dell’Idul Fitri e i fine settimana a ridosso: le barche si riempiono di gente che torna a casa e Paisu Pok di visitatori in giornata.
Errori che costano un giorno
- Prendere il traghetto per Salakan quando la meta è il lago. Arriva sul lato sbagliato di Peleng, a tre ore di strada da Paisu Pok.
- Contare sul traghetto diretto per raggiungere Banggai Laut di martedì o di giovedì. In quei giorni di solito non parte: passa da Tobing.
- Arrivare a Banggai Laut di sabato senza contanti. I bancomat della città sono spesso vuoti già nel fine settimana: porta abbastanza contante da Luwuk.
- Prenotare il volo di rientro per il pomeriggio del giorno del traghetto. Il traghetto arriva nel pomeriggio e a volte è in ritardo.
- Noleggiare un motoscafo per una o due persone quando la barca pubblica fa la stessa traversata per 55.000 IDR.
Cinque giorni bastano per il lago Paisu Pok su Peleng e le spiagge di Banggai Laut. Con sette fai lo stesso giro con le barche pubbliche e senza fretta, con nove aggiungi il lago delle meduse di Mbuang-Mbuang e una giornata di cascate a Luwuk. Se hai solo tre giorni, visita il lago in giornata in motoscafo da Luwuk.
Parti da Luwuk per Peleng con la barca di legno del pomeriggio, attraversa l’isola fino a Salakan, prendi a Tobing il motoscafo condiviso che in 30 minuti arriva alla città di Banggai e rientra a Luwuk con il traghetto del martedì o del giovedì mattina. Il motoscafo c’è ogni giorno, quindi va pianificato solo il ritorno.
Servono circa un’ora d’auto da Salakan al molo di Tobing e poi un motoscafo condiviso fino alla città di Banggai: circa 30 minuti di mare e intorno agli 80.000 IDR a persona. I motoscafi partono man mano che si riempiono, per tutta la mattina, quindi conviene arrivare presto al molo.
Sì, in motoscafo. Un motoscafo privato raggiunge Peleng in circa un’ora, e così il lago, Paisu Batango e la spiaggia di Poganda entrano in una sola giornata lunga. Con la barca pubblica di legno servono due notti, perché l’unica barca per il ritorno lascia Leme-Leme verso le 08:00.
Da maggio a ottobre, con settembre e ottobre come mesi più asciutti e calmi. Da dicembre a febbraio alcune traversate vengono cancellate e il lago delle meduse di Mbuang-Mbuang di solito è irraggiungibile. Evita anche la settimana dell’Idul Fitri, quando le barche e Paisu Pok sono affollati.
