Las islas Togian son un grupo de 56 islas en el golfo de Tomini, frente a la costa de Sulawesi Central, y se llega a ellas en barco desde Ampana, en tierra firme, o en el ferri nocturno que sale de Gorontalo. Son la opción más conocida para bucear y pasar días tranquilos en un bungaló junto a la playa, mientras que las islas Banggai, al este de Luwuk, reciben menos visitantes y tienen el lago Paisu Pok.
Somos un equipo local con base en Luwuk y no organizamos viajes a las Togian. Cada temporada hay quien nos pregunta cuál de los dos archipiélagos elegir, y algunos quieren ver los dos, así que aquí va la respuesta sincera. Los días y horarios de los barcos que verás más abajo los comprobamos en fuentes indonesias en octubre de 2026, y cambian según el tiempo.
¿Dónde están las islas Togian?
Las islas pertenecen a la regencia de Tojo Una-Una, cuya capital, Ampana, queda al sur, en la costa de tierra firme. Entre todas suman unos 763 km² de tierra y alrededor de 42.500 habitantes (estimación de mediados de 2025). Las más grandes son Batudaka, Togean, Talatakoh, Walea Kodi, Walea Bahi, Malenge y Una-Una, que es un volcán.
Wakai, un pueblo de Batudaka donde está el hospital de las islas, es donde atracan los barcos públicos y el ferri de Gorontalo, y la mayoría de los alojamientos recogen allí a sus huéspedes. El mar que rodea las islas es parque nacional desde 2004, con unas 362.000 hectáreas que son casi todo agua, y en 2019 la UNESCO declaró la Reserva de la Biosfera Togean Tojo Una-Una, que abarca una zona más amplia.
Aquí la gente vive de la pesca y del cultivo de cocoteros y clavo, y en Talatakoh el pueblo bajau de Kabalutan se levanta sobre pilotes encima del agua. A Malenge la llaman en la zona la isla de los monos por el macaco de las Togian, una especie que solo vive en estas islas. En sus bosques vive también el babirusa de las Togian (Babyrousa togeanensis), un cerdo salvaje con colmillos que no existe en ningún otro lugar; la UICN lo clasifica como En Peligro y los grupos conservacionistas describen su población como drásticamente baja.
Cómo llegar a las islas Togian
Hay dos puertas de entrada, y la que te conviene depende de dónde vengas. Ampana te sirve si ya estás en tierra firme en Sulawesi Central; Gorontalo, si bajas desde Manado. Para hacerte una idea de las distancias en toda la isla, echa un vistazo a nuestra guía de viaje de Sulawesi.
Desde Ampana
Ampana está a unos 370 km de Palu, entre 8 y 10 horas por carretera, y a unos 230 km de Luwuk; para ese trayecto calcula de 6 a 8 horas contando las paradas. Wings Air recuperó en marzo de 2025 los vuelos de Palu a Ampana, de unos 50 minutos, pero hay muy pocas frecuencias, así que compruébalas antes de montar el plan alrededor de ellas.
Los barcos públicos salen de Ampana hacia Wakai por la mañana, normalmente entre las 09:00 y las 11:00. Los lentos tardan de 4 a 6 horas con escalas, una lancha rápida alrededor de 1,5 horas, y el billete del barco público ronda los 60.000 a 100.000 IDR (precios de 2025). Los días y los barcos cambian a menudo: pregunta en el puerto de Ampana la tarde anterior.
Desde Gorontalo
El ferri KMP Tuna Tomini, de la naviera estatal ASDP, cubre la ruta de Gorontalo a Wakai y sigue hasta Ampana. En agosto de 2025 salía de Gorontalo los martes y viernes a las 16:00 WITA y de Wakai los lunes y jueves a las 17:00, una travesía nocturna de unas 12 a 13 horas. En torno al Idul Fitri de 2026 llegó a hacer el trayecto a diario durante unas semanas. Los billetes se venden en el sistema Ferizy de ASDP o en el mismo puerto.
Desde Manado, Gorontalo queda a unas 9 horas en coche o 10 en autobús, y Wings Air vuela esa ruta cada tarde (datos de 2025). Eso convierte el trayecto de Manado a las islas Togian en un viaje de dos días: primero llegas a Gorontalo y luego tomas el ferri del martes o del viernes.
¿Cuál es la mejor época para visitar las islas Togian?
La temporada va de abril a octubre, y julio y agosto traen las travesías más tranquilas y también la mayor cantidad de viajeros extranjeros. De diciembre a febrero se cancelan travesías en barcos pequeños y algunos alojamientos cierran parte de enero y febrero, así que un itinerario cerrado se vuelve arriesgado.
Las islas Banggai siguen casi el mismo calendario: de mayo a octubre, con septiembre y octubre como los meses más secos. Si quieres ver los dos archipiélagos en un mismo viaje, septiembre y octubre son los meses en que ambos son fiables y ninguno está lleno.
Cómo son las islas Togian
Casi todo el mundo viene a bucear. Las islas están dentro del Triángulo de Coral y reúnen en una misma zona arrecifes costeros, de barrera y de parche, además de atolones, un coral endémico llamado Acropora togeannensis y unas 596 especies de peces registradas en los censos del parque nacional. En esas mismas aguas reposa un bombardero estadounidense B-24 que amerizó en mayo de 1945 y que hoy sigue derecho sobre la arena, a unos 16 a 24 m de profundidad.
Una-Una es el volcán del extremo occidental. El monte Colo entró en erupción a partir de julio de 1983 y los flujos piroclásticos arrasaron la mayor parte de la isla, pero unos 7.000 vecinos habían sido evacuados a tiempo; sus 11 pueblos vuelven a estar habitados y sus arrecifes son una salida de buceo habitual desde las otras islas.
Las Togian tienen su propio lago de medusas que no pican, en el pueblo de Lembanato: poco más de una hectárea de agua salobre rodeada de árboles. El equivalente en Banggai, Paisu Batongan, en la isla de Mbuang-Mbuang, es bastante mayor y ocupa unas 20 hectáreas.
La mayoría de las camas están en alojamientos de bungalós en Kadidiri, Malenge, Batudaka y Una-Una, con precio por persona y tres comidas incluidas. En los anuncios de 2024 y 2025 iban de unos 250.000 a 450.000 IDR por persona y noche. Muchos solo encienden el generador unas horas por la noche y en las islas no hay ningún cajero fiable, así que lleva el efectivo desde Ampana o Gorontalo.
Islas Togian o islas Banggai: una comparación sincera
| Islas Togian | Islas Banggai | |
| Cómo llegar | Barco desde Ampana (de 1,5 a 6 h) o ferri nocturno desde Gorontalo, unas dos veces por semana | Vuelo de Makassar a Luwuk en unos 75 minutos y luego 2 horas en barco de madera hasta Peleng por unos 55.000 IDR |
| Lo que atrae | Buceo, paredes de arrecife, un pecio de la Segunda Guerra Mundial, el volcán de Una-Una | El lago Paisu Pok, el pez cardenal de Banggai en libertad, playas vacías |
| Buceo y snorkel | Escena de buceo consolidada; la mejor opción para bucear con botella | Sobre todo snorkel desde barcas pequeñas; peces cardenal donde haces pie |
| Lago de medusas | Lembanato, alrededor de 1 hectárea | Paisu Batongan en Mbuang-Mbuang, unas 20 hectáreas, a 2 h en lancha rápida |
| Dónde dormir | Bungalós con pensión completa, unos 250.000 a 450.000 IDR por persona | Casas de familia, unos 150.000 a 250.000 IDR por habitación, a menudo con cena |
| Otros viajeros | Un circuito estable de mochileros y buceadores, con más gente en julio y agosto | Pocos extranjeros; excursionistas indonesios en Paisu Pok los fines de semana |
| Ideal para | Buceadores y quien quiera pasar una semana en la misma bahía | Snorkel, baños en el lago y quien quiera las playas para sí solo |
Si el viaje gira en torno al buceo con botella, ve a las Togian; Banggai no tiene nada parecido. Si lo que buscas es un lago de agua dulce con 10 a 15 m de visibilidad y nadie más dentro a las 7 de la mañana, la entrada a Paisu Pok cuesta 5.000 IDR y nuestra guía del lago Paisu Pok explica por qué conviene dormir cerca.
La otra diferencia de verdad es el alojamiento. Las Togian tienen una cultura de lodges pensada para el viajero extranjero. Banggai no tiene ni un solo resort, solo casas de familia en los pueblos y hoteles pequeños, que nuestra guía de alojamiento en Banggai repasa isla por isla.
Tour islas Banggai: arrecifes, pez cardenal y el lago azul
Cómo combinar las islas Togian con Banggai
Las dos rutas que siguen se llevan un día entero de viaje o una noche de ferri, así que dedica al menos cuatro noches a cada archipiélago o los traslados se comerán el viaje. Si puedes, termina en Luwuk: tiene varios vuelos al día a Makassar, mientras que desde Ampana salen pocos.
Por carretera: Wakai, Ampana, Luwuk
Toma el barco de la mañana de Wakai a Ampana, duerme allí y sal hacia el este a la mañana siguiente; la carretera pasa por Pagimana y llega a Luwuk en 6 a 8 horas. No la hagas de noche. El barco público a Peleng sale de Luwuk a primera hora de la tarde, antes de que llegues: duerme en Luwuk y tómalo al día siguiente. Nuestro itinerario día a día por Banggai sigue desde ahí.
Por mar: Togian, Gorontalo, Luwuk
- De Wakai a Gorontalo en el Tuna Tomini, el lunes o el jueves a las 17:00, con llegada a la mañana siguiente.
- Un día en Gorontalo para ver los tiburones ballena, que se acercan mucho a la orilla en aguas poco profundas, aunque los avistamientos dependen de la temporada.
- De Gorontalo a Pagimana en el KMP Tanjung Api a las 20:00 WITA, unas 11 horas de noche; sale de Gorontalo un día sí y otro no.
- De Pagimana a Luwuk en coche, unas 2 a 3 horas.
Esa segunda ruta es exactamente como empieza nuestro circuito de 6 días por Gorontalo: tiburones ballena el día 1, el ferri nocturno y después las cascadas de Luwuk, Paisu Pok y las cuevas de Peleng. Para 4 personas cuesta 7.500.000 IDR cada una y empieza en Gorontalo, así que puedes llegar desde las Togian el día anterior.
Si te queda tiempo después de Peleng, Banggai Laut es el otro extremo del archipiélago, con los mejores arrecifes y la vieja ciudad del sultanato; lo tienes todo en nuestra guía de viaje de Banggai Laut. El ferri directo desde Luwuk suele zarpar los lunes, miércoles y viernes hacia las 16:00 o las 21:00 y llega a la mañana siguiente.
En qué podemos ayudarte y en qué no
No vendemos viajes a las Togian, no reservamos sus alojamientos ni gestionamos los barcos de Ampana, y preferimos decirlo claro antes que pasarte a alguien de quien no podemos responder. En el lado de Banggai nos encargamos del coche desde Pagimana, los barcos, las casas de familia y de cuadrar los horarios con los ferris.
Si vas a hacer primero las Togian y quieres seguir con Banggai, mándanos tus fechas en las Togian y te diremos qué día de ferri te pone antes en Paisu Pok.
Foto de portada: puerto de la isla de Una-Una. Germartin1, CC0, via Wikimedia Commons.
Lo habitual es el barco público de Ampana a Wakai: alrededor de 1,5 horas en lancha rápida o de 4 a 6 en el barco lento, que sale por la mañana. La alternativa es el ferri nocturno de ASDP desde Gorontalo, que en 2025 zarpaba martes y viernes a las 16:00. Los alojamientos recogen a sus huéspedes en Wakai.
De abril a octubre, cuando el golfo de Tomini está en calma y los barcos salen con regularidad. Julio y agosto tienen el mar más tranquilo y más visitantes; septiembre y octubre, menos gente. De diciembre a febrero se cancelan travesías y algunos alojamientos cierran parte de enero y febrero, así que mejor no ir con planes cerrados.
Para bucear con botella, las Togian: tienen una escena de buceo consolidada, paredes de arrecife, el pecio del bombardero B-24 y salidas a Una-Una. Banggai es mejor para el snorkel: el pez cardenal de Banggai, endémico, vive en aguas donde haces pie, y el baño más cristalino está en Paisu Pok, un lago de agua dulce en Peleng.
Sí, de dos maneras. Por carretera, barco de Wakai a Ampana y luego de 6 a 8 horas de coche hacia el este hasta Luwuk. Por mar, ferri de Wakai a Gorontalo, después el ferri nocturno de Gorontalo a Pagimana y de 2 a 3 horas en coche hasta Luwuk. Calcula al menos cuatro noches en cada archipiélago.
Calcula al menos cuatro noches allí, más un día de viaje en cada sentido. El ferri de Gorontalo sale unas dos veces por semana y el viento puede cancelar los barcos de Ampana, así que en una estancia corta a menudo acabas esperando un barco. Con una semana puedes bucear, visitar Una-Una y ver el lago de medusas.
Sí. En el pueblo de Lembanato hay un pequeño lago de agua salobre, de poco más de una hectárea, con medusas que casi no pican; se llega en barco. Sulawesi Central tiene otro más grande: Paisu Batongan, en Mbuang-Mbuang, en las islas Banggai, que ocupa unas 20 hectáreas.
